Traduction en bulgare - Mails et connexion

Уважаеми родители,

Всеки ден предлагаме дейности в училищния блог: „1030champagnat.blogspot.com“.

Освен това са създадени @ -mail адреси за всеки от класовете от M3 до P6.

Като напомняне, ето адресите на пощенските кутии @ mail-class:

M3      Mme Alyssa et Mme Marjorie :                                                      elevem3champagnat@gmail.com

P1        Mesdames Magali et Céline :                                                            elevep1champagnat@gmail.com

P2        Mesdames Lauranne, Maïlys et Karima :                                      elevep2champagnat@gmail.com

P3        Mesdames Elodie et Amélie V:                                                         elevep3champagnat@gmail.com

P4        Messieurs Kevin et Cédric:                                                                 elevep4champagnat@gmail.com

P5        Madame Zoé et Monsieur Corentin:                                             elevep5champagnat@gmail.com

P6        Mesdames Geneviève et Myriam:                                                  elevep6champagnat@gmail.com

Чрез този адрес децата ви получават предложения за конкретни дейности.

Именно благодарение на него можете да общувате с притежателите

Добре знаем, че това генерира разходи за интернет връзката, особено ако трябва да преминете през 4G.

PROXIMUS и VOO предлагат БЕЗПЛАТНА връзка до 30/06/2020 на всяко семейство, което го поиска.

Просто се свържете с училището.

Ние ще направим краката за вас и ще обясним как да го направите.

Ако се интересувате, можете:

·       Изпратете имейл до учителя на детето си чрез @ mail-class

·       Обадете се на училището GSM на 0467 / 06.37.94.

Ако нямате отговор, моля, оставете съобщение.

Смелост за всички. Продължаваме да сме до вас.

За целия образователен екип,

JFK Tshidimba

Uvazhaemi roditeli,

Vseki den predlagame deĭnosti v uchilishtniya blog: „1030champagnat.blogspot.com“.

Osven tova sa sŭzdadeni @ -mail adresi za vseki ot klasovete ot M3 do P6.

Kato napomnyane, eto adresite na poshtenskite kutii @ mail-class:

Chrez tozi adres detsata vi poluchavat predlozheniya za konkretni deĭnosti.

Imenno blagodarenie na nego mozhete da obshtuvate s pritezhatelite

Dobre znaem, che tova generira razkhodi za internet vrŭzkata, osobeno ako tryabva da preminete prez 4G.

PROXIMUS i VOO predlagat BEZPLATNA vrŭzka do 30/06/2020 na vsyako semeĭstvo, koeto go poiska.

Prosto se svŭrzhete s uchilishteto.

Nie shte napravim krakata za vas i shte obyasnim kak da go napravite.

Ako se interesuvate, mozhete:

·       Izpratete imeĭl do uchitelya na deteto si chrez @ mail-class

·       Obadete se na uchilishteto GSM na 0467 / 06.37.94.

Ako nyamate otgovor, molya, ostavete sŭobshtenie.

Smelost za vsichki. Prodŭlzhavame da sme do vas.

Za tseliya obrazovatelen ekip,

JFK Tshidimba